حقل ألغام بالانجليزي

• n.
  minefield

• حقل    n. field, farm, or ...
• ألغام    mines
• اخترق حقل ألغام    countermine

أمثلة

1. So I strayed into the minefield of misguided romance again.
   لذا تهت في حقل ألغام رومانسية مضللة ثانية
2. Steer course for Pillau. Onto our minefield. Questions?
   سنوجه مسارنا نحو "بيلاو" في حقل ألغامنا، هل من أسئلة؟
3. We'll have to operate on top of a land mine.
   كما لو كنّا نقوم بالجراحةِ فوقَ حقل ألغام
4. You could take it to a mine field with flat tyre.
   يُمكنها أن تعبر حقل ألغام بإطار مثقوب
5. No! Rommel's troops have lured our boys into a minefield.
   كلاّ، قوّات (رومل) قد أغرت أولادنا لحقل ألغامٍ.